Documentário experimental sobre crianças que transgrediram o código penal, traça uma elipse de sessenta anos ao intercalar material documental encontrado no sótão de um instituto correcional com imagens contemporâneas do mesmo espaço. Reeducação, treinamento e mentalidade positivista são abordados, mas o principal tema é o "não passar do tempo".