Casal dança a valsa de A bela adormecida, de Tchaikovsky, em um shopping de Montevidéu. Intercaladas, surgem projeções do desenho Amar é... acompanhadas por textos sobre os papéis feminino e masculino em uma relação tradicional.