Uma menina brinca de bambolê, e o mundo gira ao seu redor. A garota negra, com cabelos de fogo, é o núcleo de seu universo. O traçado de desenlace contínuo feito pelo aro, a indicar uma construção interior, é como o fio da vida que Janiele tenta manter em órbita.