A single close-up take on a photograph of the Bolivian city of Potosí unveils many gazes on its stories.