É artista, pesquisador e professor chefe de cátedra na Universidad de Buenos Aires e na Universidad del Cine, Buenos Aires. É mestre em artes pela Universidade de Pittsburgh e graduado pela Universidade de Paris VIII. Foi fundador do Videoespacios, um dos primeiros encontros permanentes sobre videoarte. Dirigiu as dez edições das Muestras Euroamericanas de Cine, Video y Arte Digital e coordenou os Seminarios en Video, Cine y Multimedia Experimental, organizados pelas Fundações MacArthur, Rockefeller e Fundação Lampadia (Andes, Antorchas e Vitae) entre 1996 e 1999. La Ferla vem atuando como curador de mostras de vídeo monocanal e instalação nos três continentes. Foi responsável pelas individuais de Andrés Denegri, Gilbertto Prado e José Alejandro Restrepo, entre outras mostras. Desde os primeiros Videocuadernos, em 1991, já editou mais de 35 publicações sobre cinema, vídeo, TV e multimídia na Argentina, Brasil e Colômbia, e assinou dezenas de artigos sobre artes audiovisuais em publicações internacionais. Seu último livro foi Cine (y) Digital: Aproximaciones a posibles convergencias entre el cinematógrafo y la computadora, 2009. Vive e trabalha em Buenos Aires.