Ruídos sonoros e visuais, silhuetas de soldados de brinquedo e imagens de pássaros de pios fúnebres recortam e perturbam cenas repetidas do atentado às Torres Gêmeas, em Nova York.