Artistas selecionados
- Aggéo Simões
- Akram Zaatari
- Alan Schacher
- Ar Detroy
- Arnaldo Galvão
- Bettina Turner
- Caco Souza
- Cao Hamburger
- Carlos Nader
- Carlos Trilnick
- Cecília Esteves
- Cezary Prokopiuk
- Charly Nijensohn
- Chico de Paula
- Deborah Diksha
- Eduardo Albuquerque
- Elba Arêdes
- Ema Kugler
- Enrique Aguerre
- Fernando Álvarez Cozzi
- Flávio del Carlo
- Gabriel Yuvone
- Gastón Duprat
- Geoffrey Weary
- Gonzalo Pampin
- Guilherme Cavalcanti
- Guilherme Vasconcelos
- Guillermo Cifuentes
- Gustavo Guimarães
- Henrique Goldman
- Hique Montanari
- Inês Cardoso
- Ivan Avila Dueñas
- Iván Marino
- Janet Merewether
- Johnny Jardim
- Kiko Goifman
- Kiko Mollica
- Lisa Alexander
- Luis Felipe Sá
- Luiz Duva
- Malek Bensmaïl
- Marc Swadel
- Marcello Mercado
- Marcondes Dourado
- Marcos Prado
- Marcus Villar
- Maria Oliveira
- Marina Rubino
- Marina Willer
- Mario Chierico
- Marta Nehring
- Melinda Liu
- Michelle Mahrer
- Milenne Tanganelli
- Milton Marques
- Moira Corby
- Mônica Simões
- Mônica Toledo
- Nestor Olhagaray
- Neven Korda Andric
- Pablo Rodríguez Jáuregui
- Patricia Moran
- Paul Swadel
- Ricardo Afonso Mendonça
- Ruth Slinger
- Sabrina Farji
- Torquato Joel
- Valéricka Rizzo
- Yvonne Kower
- Zemira Alajbegovic
Obras selecionadas
- O FimAggéo Simões, 1995
- Cadê o tempoAggéo Simões, Mônica Toledo, 1996
- Teach Me Akram Zaatari, 1996
- D - VoidAlan Schacher, Michelle Mahrer, 1995
- AusenciaAr Detroy, 1995
- Pesadillas del corazónAr Detroy, 1996
- Buda meditação 35Arnaldo Galvão, 1996
- Virgem mãe de nossos diasBettina Turner, 1995
- Na velocidade dos morcegosCaco Souza, Kiko Goifman, 1995
- O Menino, a favela e as tampas de panelaCao Hamburger, 1995
- O Fim da viagemCarlos Nader, 1996
- TrovoadaCarlos Nader, 1995
- De NiñoCarlos Trilnick, Sabrina Farji, 1995
- As Aventuras do BicudoCecília Esteves, Rui Amaral, 1995
- Ludus Cezary Prokopiuk, 1996
- As Dificuldades da falaChico de Paula, 1996
- Embolada da vida inteiraChico de Paula, 1994
- PassagensDeborah Diksha, 1996
- Rio em 2/4Eduardo Albuquerque, 1996
- O CasteloElba Arêdes, 1996
- TajgaEma Kugler, 1996
- The VisitorEma Kugler, 1995
- TrazaEnrique Aguerre, 1995
- Mal de ojoFernando Álvarez Cozzi, 1995
- The Greco Roman Civilization Ended in PizzaFlávio del Carlo, 1995
- Nuevas aventuras del Capitán CardozoGabriel Yuvone, Pablo Rodríguez Jáuregui, 1996
- UltramarinoGastón Duprat, 1996
- MuseumGeoffrey Weary, 1996
- Jinetes / De la GuardaGonzalo Pampin, 1995
- DestinoGuilherme Cavalcanti, 1996
- Naturaleza muerta Guillermo Cifuentes, 1996
- SeptuorGustavo Guimarães, 1995
- VadaHenrique Goldman, 1996
- 06/11Hique Montanari, 1995
- Désir noirInês Cardoso, 1996
- Esa muerte más suave que el sueñoIvan Avila Dueñas, 1995
- Un Dia bravoIván Marino, 1995
- Making Out in JapanJanet Merewether, 1996
- Free TibetJohnny Jardim, Marcos Prado, 1995
- Vovó RitaKiko Mollica, 1996
- InfiniteumLisa Alexander, 1995
- O OcoLuis Felipe Sá, 1995
- The Bodymen Lost in HeavenLuiz Duva, 1996
- Territoire(s)Malek Bensmaïl , 1996
- Supercollider - GunsMarc Swadel, Paul Swadel, 1996
- Supercollider - InfectionMarc Swadel, Paul Swadel, 1996
- The Edge of RainMarcello Mercado, 1995
- Ogodô ano 2000Marcondes Dourado, 1996
- 15 FilhosMaria Oliveira, Marta Nehring, 1996
- Nocturno a mi barrioMarina Rubino, 1995
- Notações MusicaisMarina Willer, 1996
- DAHZKE.AVIMario Chierico, 1996
- Los DinosauriosMario Chierico, 1996
- ShibumiMelinda Liu, 1995
- Gaudi's DreamMilenne Tanganelli, 1995
- Virtual WorldMilenne Tanganelli, 1995
- 1/4 One Fourth = One BedroomMilton Marques, 1995
- Segunda-Feira, 1º de Abril de 1996Milton Marques, 1996
- My Memory Your PastMoira Corby, 1994
- Quilombos urbanosMônica Simões, 1994
- Santa LauraNestor Olhagaray, 1996
- The Sand CollectorsNeven Korda Andric, Zemira Alajbegovic, 1995
- Voices of Ancient ChildrenPablo Rodríguez Jáuregui, 1995
- Adeus, AméricaPatricia Moran, 1996
- Sex 2000Ricardo Afonso Mendonça, 1994
- Video PrayerRuth Slinger, 1996
- Video de automneSabrina Farji, 1994
- À Margem da LuzTV Viva, 1996
- Negative VolumeYvonne Kower, 1995
Prêmios e menções
- Prêmio (1º Lugar)Ogodô ano 2000Marcondes Dourado, 1996
- Prêmio (2º Lugar)O Fim da viagemCarlos Nader, 1996
- Prêmio (3º Lugar)Adeus, AméricaPatricia Moran, 1996
- Prêmio Aliança Francesa - INAVirtual WorldMilenne Tanganelli, 1995
- Prêmio do Telespectador TVEducativaSex 2000Ricardo Afonso Mendonça, 1994
- Menção Honrosa15 FilhosMaria Oliveira, Marta Nehring, 1996
- Menção HonrosaMaking Out in JapanJanet Merewether, 1996
- Menção HonrosaO Menino, a favela e as tampas de panelaCao Hamburger, 1995
- Menção HonrosaTerritoire(s)Malek Bensmaïl , 1996
- Menção HonrosaVadaHenrique Goldman, 1996
Membros do Júri
Projeto de troféu
Texto crítico Amir Labaki, 19/11/1996
Produção nacional monopoliza premiação do 11º VideoBrasil.
Cinco produções nacionais em vídeo arrebataram os principais prêmios do 11º VideoBrasil - Festival Internacional de Arte Eletrônica, encerrado anteontem à noite em São Paulo.
Três das cinco menções honrosas do júri oficial também foram atribuídas a vídeos brasileiros. É sobretudo como um estímulo à variedade que esse predomínio deve ser interpretado.
A sessão de premiados que sucedeu o anúncio dos prêmios esteve longe de empolgar, e seu progressivo esvaziamento foi a prova cabal disso.
O grande vencedor, ''Ogodô Ano 2000'', do baiano Marcondes Dourado, reitera de forma pouco original a contemplação melancólica e estetizante do Carnaval.
Imagens captadas numa zona gay de Salvador na Quarta-Feira de Cinzas de 1995 são ralentadas e varridas horizontalmente por feixes coloridos.
A câmera lentamente percorre os corpos da cabeça aos pés, retornando aos rostos, captados em expressões que inequivocamente remetem ao belo ensaio fotográfico de Arthur Omar, ''Antropologia da Face Gloriosa''.
Premiado em segundo lugar, ''O Fim da Viagem'', de Carlos Nader, foi o ponto alto da noite. Uma viagem de um motorista de caminhão que transporta porcos é minuciosamente acompanhada.
O despertar em casa, a solidão na boléia, a cumplicidade dos companheiros de estrada, a crua entrega da carga, a volta ao lar sucedem-se sem apoteose.
Nader manipula os registros do documentário e da ficção e demonstra pleno controle narrativo.
O terceiro prêmio ficou com a irregular colagem cômica ''Adeus, América'', de Patrícia Moran, que joga com a história do continente e estereótipos da colonização.
Já o inédito voto do público da TVE elegeu o voyeurismo em ritmo de zap de ''Sex 2000'', em que Ricardo Afonso Mendonça pretende ter desenvolvido um ensaio audiovisual foucaultiano sobre a sexualidade contemporânea.
''Sex 2000'' recebeu 1.140 dos expressivos 6.353 votos por telefone.
Já o prêmio Aliança Francesa-INA (Instituto Nacional do Audiovisual), que oferece ao vencedor um estágio de desenvolvimento em computação gráfica na conceituada produtora francesa Ex-Machina, foi para Milenne Tanganelli, por ''Virtual World''.
As menções honrosas foram concedidas aos vídeos ''Vada'', de Henrique Goldman, ''Território(s)'', de Malek Bensmail, ''15 Filhos'', de Maria Oliveira e Marta Nehring, ''O Menino, a Favela e as Tampas de Panela'', de Cao Hamburguer, e ''Making Out in Japan'', de Janet Merewether.
Os mais de 350 vídeos inscritos para o festival deste ano, incluindo os premiados e demais selecionados para a competição (69 no total), podem ser conferidos gratuitamente até domingo na videoteca montada no Sesc Pompéia (rua Clélia, 93, Pompéia).
Folha de São Paulo. São Paulo, 19 de novembro de 1996. Ilustrada, p.4-7.