In soccer, the expression means a goal that decides a tied match in extra time. Here it refers to so-called “delinquents” who are detained by the police, an image as common in Brazilian mainstream media as soccer players forming a defensive wall against a free kick. The work brings to light the State brutality that underlies supposedly democratic regimes.