Complementary technical description

direction assistant - Paulo Ricardo Nunes

production direction - Heloisa Moraes

camera and photography - Carlos Marchand

actors - Renato e Silva, Breno Moroni, Sonia Pedreira, Lilian Carta 

sound - Synth Estudios

production - Lóes Produções Artísticas

sponsorship - The Ford Foundation Prêmio Concurso de Roteiros da ABVP (Associação Brasileira de Vídeo Popular)