Tradicional evento francês reúne mostra sul-americana e procura o público certo para ela
O Festival Franco-Latino-Americano de Arte Vídeo (FFLA) é um evento já tradicional que procura reunir, numa mostra, trabalhos em vídeo da Colômbia, Argentina, Chile e Brasil. São sete dias dedicados à apresentação de trabalhos que concorrem, diante de um júri internacional reunido em Bogotá, ao Grande Prêmio — uma bolsa de estudo de um mês na França. E este ano já há a promessa de mais um prêmio, instituído pela emissora TV5 e definido através do voto dos telespectadores. Organizado e conduzido pelo Ministério de Relações Exteriores da França, através de sua Direção Audiovisual, o FFLA, apesar de ser um evento com datas, locais e catálogo próprios, busca, através de uma associação com o Videobrasil, integrar-se com o público e com a atmosfera de efervescência artística do nosso evento para atualizar e modernizar sua identidade cultural. A apresentação dos vídeos da mostra — cujo segmento brasileiro teve a curadoria de Solange Farkas, diretora do Videobrasil — será feita esse ano através de transmissões de TV, que possibilitarão a apresentação das obras nos quatro países, sem a necessidade de enviar as respectivas fitas para cada um dos locais do evento.
Artistas
- Adrián de Rosa
- Alejandro Saenz
- Andrés Eduardo Burbano
- Andrés Juan Mendoza
- Anne Sophie Brabant
- Ar Detroy
- Arturo Marinho
- Beriou
- Caco Souza
- Cao Hamburger
- Carlos Nader
- Christian Boustani
- Cristian Alwin
- Cristian Rosales
- Edouart Monnet
- Eduardo Araya Gonzáles
- Elvia Mejía
- Enrique Artigas
- Florence Deygas
- Francisco Arévalo
- François Vogel
- Gastón Duprat
- Gilles Charalambos
- Joël Bartolomeo
- Jorge Castro
- José Alejandro Restrepo
- Kiko Goifman
- Kiko Mollica
- Laurent Debarge
- Loïc Connansk
- Luisa Vergara
- Lydie Jean-Dit-Pannel
- Marcello Mercado
- Margarita Becerra Cano
- María Luisa di Como
- Maria Oliveira
- Maria Teresa Corrales
- Mario Chierico
- Marta Nehring
- Martín Duque
- Michael Dean
- Michäel Gaumnitz
- Michel Chion
- Moïra Marguin
- Octavio Amaro
- Olivier Kuntzel
- Olivier Rigaud
- Patricio Muñoz
- Paul Frederick
- Philippe Paddeu
- Sergio Angulo
- Silvia Ibarra
- Virginie Hervieu
Obras
- 44 CardúmenesAdrián de Rosa, 1996
- Fábula (Tres Deseos y Una Voluntad)Alejandro Saenz, 1995
- SanguíneoAndrés Eduardo Burbano, 1996
- TV or Not TVAndrés Eduardo Burbano, 1996
- DescompresiónAndrés Juan Mendoza
- Apnae Water SkinAnne Sophie Brabant, 1995
- PrisionerosAr Detroy, 1995
- Usos del SuplicioArturo Marinho, 1995
- LimbesBeriou, 1995
- Na velocidade dos morcegosCaco Souza, Kiko Goifman, 1995
- O Menino, a favela e as tampas de panelaCao Hamburger, 1995
- TrovoadaCarlos Nader, 1995
- Cites Anterieures: BrugesChristian Boustani, 1995
- AntologíaCristian Alwin, Octavio Amaro
- Ruta FinalCristian Rosales
- Cinq Lettres a Eadwerd MuybridgeEdouart Monnet, Virginie Hervieu, 1995
- BalmesEduardo Araya Gonzáles, 1996
- Meninas - ContradanzaElvia Mejía, José Alejandro Restrepo, 1996
- El Frío MisterioEnrique Artigas
- Serbi Serbi ( Sers Moi Sers Moi)Florence Deygas , Olivier Kuntzel
- ES 3Francisco Arévalo
- Riante ContreeFrançois Vogel, 1996
- CamusGastón Duprat, 1995
- Video EspectacularGilles Charalambos, 1996
- Tabla EsmeraldaJorge Castro, 1995
- Mon Espace a MoiJoël Bartolomeo, 1995
- Vovó RitaKiko Mollica, 1996
- HombreLaurence Fort, 1994
- Instant D'apresLaurent Debarge, 1996
- Aujourd' HuiLoïc Connansk, 1995
- CarrelageLoïc Connansk, 1996
- DemarcaciónLuisa Vergara
- 1968 - Titre Provisoire - Chapitre 3Lydie Jean-Dit-Pannel, 1996
- El SilencioMarcello Mercado, 1995
- Spot-Ted / Cuando las Barreras Son Mi Piel Margarita Becerra Cano, 1995
- 15 FilhosMaria Oliveira, Marta Nehring, 1996
- Un Estribillo Me han Robado el NombreMaria Teresa Corrales, 1996
- Los DinosauriosMario Chierico, 1996
- Sin TítuloMartín Duque, 1996
- Te con EucaliptoMaría Luisa di Como, 1996
- La Pedrrada de la Vida DiariaMichael Dean, Silvia Ibarra, 1995
- Le CubeMichel Chion, 1995
- D' Apres NatureMichäel Gaumnitz, 1995
- Histoire de CrayonMoïra Marguin, 1995
- FootblobOlivier Rigaud, 1995
- DietPatricio Muñoz
- Va al Paraíso?Patricio Muñoz
- El VacíoPaul Frederick
- Longue Distance - Vienne e VenisePhilippe Paddeu, 1996
- MicrobusSergio Angulo, 1996