Desde a meados dos anos 70, Steina tem explorado complexas transformações da visão, do espaço e do som através de uma dinâmica de unificação de tecnologias digitais, recursos mecânicos e paisagens naturais. Depois do trabalho pioneiro desenvolvido com Wood Vasulka no começo dos anos 70, Steina continuou com muitas questões distintas em seus mais recentes videotapes e instalações: a inter-relação eletrônica de sons e imagens; o uso mecanizado e pré-programado de planos de imagens para exploração fenomenológica da percepção, espaço e modos de ver e a fusão textural de imagens digitais e "reais" e som, para criar camadas de sistemas espacial e temporal. Em muitos de seus trabalhos, a paisagem natural do sudeste americano é material visual integral. Em 1975, Steina começou o "Machine Vision", uma série de vídeos e instalações para o qual inventou sistemas mecânicos com funções programadas - aparelho ótico, motorizado ou giratório - que inclui espelhos eféricos, prismas e câmeras com lentes flexíveis. Usada com sua assinatura manipulada eletronicamente e imagens de paisagens, resulta em redefinições de espaço físico e representacional. Em seu trabalho ricamente texturado como "Voice Windows" (1986) e "Lilith" (1987) , Steina manipula, com câmera digital e com câmera geradora de imagens, som "real" e alternado com obcecante efeito, construindo densas camadas e múltiplas perspectivas que fundem o mundo natural e tecnologia no tempo e no espaço. Steina nasceu em Reykjavik, Islândia em 1940. Estudou no conservatório de música de Praga (1959-63) e emigrou para os EUA em 1965. Com Wood Vasulka, recebeu inúmeros prêmios. Seus trabalhos em colaboração tem sido muito exibidos internacionalmente. Suas exibições individuais tem sido vistas em Festivais e Instituições como o Centro Georges Pompidou - Paris, no Festival "The Kitchen" - Nova York, no "Carnegie Institute", Museu de Arte , na Galeria Jonson, no Museu de Arte da Universidade do Novo México - Albuquerque , na Bienal Americana de Arte do Museu Whitney - Nova York dentre outros. Steina mora em Santa Fé, no México.