som - Alexandre Kauffmann
distribuição - Heure Exquise
apoio - Associación para la Mediación Cultural e Cinémathèque de Tanger