Seen from the window of a Tokyo hotel room, a shiny object dances to the sound of Eastern music.